Le village de North Dormer, en Nouvelle Angleterre, abrite une communauté puritaine et étriquée au sein de laquelle la belle Charity vit et, surtout, s'ennuie. Adoptée enfant par le notable du village, le vieux Royall, Charity est née dans la " montagne ", un endroit dont on parle tout bas et en se ...

Les montagnes du Massachusetts à la fin du XIXe siècle. Ethan Frome est un jeune homme pauvre qui aime les livres et rêve de voyages. Il a hérité d'une ferme et d'une scierie qui ne rapportent rien, épousé une vieille cousine hypocondriaque. Et, sans comprendre ce qui lui arrive, il tombe amoureux p...

« Faites New York ! », telle est l'injonction qu'adresse, dès 1902, Henry James, son mentor et ami, à Edith Wharton. Avec L'Âge de l'innocence, prix Pulitzer en 1921, la romancière y répond de façon magistrale en dressant le tableau évocateur, subtil et cruel, d'un monde disparu qui est aussi celui ...

Edith Wharton adorait la France et aimait aussi beaucoup les voyages en voiture. Avec son mari Teddy, entre 1906 et 1907, c'est dans une Panhard et Levassor 15hp achetée d'occasion à Londres qu'ils effectuent ce "tour de France", parfois accompagnés de Henry James. Évidemment, les Wharton ne condui...

Texte révisé suivi d'une biographie d'Edith Wharton. "Le Temps de l'innocence" (The Age of Innocence) est une brillante peinture de la haute bourgeoisie new-yorkaise de la fin du XIXe siècle, avec ses conventions, sa morale, ses principes rigides et son étouffante atmosphère de caste. Occupé à se pr...

Edith Wharton became the first woman to win the Pulitzer Prize for fiction with this 1920 novel about Old New York society. Newland Archer is wealthy, well bred, and engaged to the beautiful May Welland. But he finds himself drawn to May's cousin Ellen Olenska, who has been living in Europe and who ...

« Il était caractéristique de sa part de garder de ses échecs un souvenir aussi aigu que de ses triomphes, et un désir passionné de les "rattraper", qui comptait toujours parmi les motifs obscurs de sa conduite. Elle avait enfin ce qu'elle voulait - elle avait conscience de posséder "ce qu'il y avai...

Les fantômes whartoniens se glissent dans ces interstices de silence oppressant, minéral ou granitique, dans « ce trou, béant, surgi soudain dans notre expérience ». Ils n´effraient plus, comme les fantômes anciens, par leurs apparitions spectaculaires et leur attirail gothique, mais par leur passag...

Deux classiques de la célèbre romancière : Ethan Frome, devenu un classique de la littérature américaine, et Été, considéré par Joseph Conrad comme le plus beau roman d'Edith Wharton. Deux classiques de la célèbre romancière A Starkfield, village perdu a l'écart du chemin de fer, Ethan Frome a la r...

Lili Bart est une très jolie jeune femme, qui fait tourner la tête de bien des hommes. Ceux de la haute société, de préférence. Bien qu'élevée dans des conditions très modestes, elle a toujours cultivé ce gout pour le raffinement bourgeois et les mondanités. Tant et si bien qu'elle met un point d'ho...

Trois récits, parmi lesquels Beatrice Palmato, un fragment érotique inédit retrouvé en 2001. A sa lumière, les deux nouvelles qui complètent ce recueil, L'ermite et la sauvageonne et Le prétexte, révèlent une nuance rare, comme si depuis toujours l'écriture de Wharton avait langui d'évoluer dans l'é...

Héritier élégant et cultivé, Newland Archer est l'un des meilleurs partis de New York. Chacun attend de connaître la date de son union avec la prude et ravissante May Welland, issue du même monde. La seule difficulté, pour lui, consiste à annoncer ses fiançailles dans le respect des convenances et d...

La plénitude de la vie de Edith Wharton Traduit de l´anglais et préfacé par Maxime Rovere Editions Rivages« Mais j´ai parfois pensé que la nature d´une femme est comme une grande maison pleine de pièces : il y a le hall, dans lequel tout le monde passe en tous sens ; le salon, où l´on reçoit les vis...

Wharton's 1917 novella Summer, like her more famous work Ethan Frome, is set in a very small rural New England town. Charity Royall longs to escape the claustrophobic confines of North Dormer and the inappropriate advances of her guardian Mr. Royall, who adopted her as a child from the nearby Mounta...

En Italie, à la fin du XVIIIe siècle, le jeune Odon Valsecca, héritier présomptif du duc de Pianura, grandit dans une ferme. À la mort de son père, on l'envoie suivre à Turin l'éducation d'un aristocrate de son rang. Il y rencontre Vivaldi et son cercle de libres penseurs gagnés aux idées nouvelles ...

Ethan Frome is a novel published in 1911 by the Pulitzer Prize winning American author Edith Wharton. It is set in the fictitious town of Starkfield, Massachusetts. The novel was adapted into a film, Ethan Frome, in 1993. Ethan Frome tells the story of a tragic love triangle. Set in the highly symbo...

Edith Wharton became the first woman to win the Pulitzer Prize for fiction with this 1920 novel about Old New York society. Newland Archer is wealthy, well bred, and engaged to the beautiful May Welland. But he finds himself drawn to May's cousin Ellen Olenska, who has been living in Europe and who ...

Wharton's 1917 novella Summer, like her more famous work Ethan Frome, is set in a very small rural New England town. Charity Royall longs to escape the claustrophobic confines of North Dormer and the inappropriate advances of her guardian Mr. Royall, who adopted her as a child from the nearby Mounta...

The Glimpses of the Moon' (1922) is about Nick and Susy Lansing, both of whom live a decadent life in Europe by sponging off wealthy friends. They marry out of convenience and have an 'open' relationship, but are unprepared for where their feelings will take them....

In Ethan Frome volgen we de levens van een aantal mensen in een klein dorpje op het platteland van New England aan het begin van de twintigste eeuw. De verteller is voor zaken in het dorp en raakt daar geïntrigeerd door een gekweld uitziende man, Ethan Frome, en besluit meer over hem te weten te kom...

« Mme Edith Wharton aime la France comme une patrie élue, cela est certain, mais elle la juge avec fermeté ; elle ne se laisse aller à l'enthousiasme qu'à bon escient, et non sans nous avoir dit, tendrement, d'ailleurs, mais nous avoir dit, quelques-uns de nos défauts, quand il est nécessaire de les...

....

"Se il ricorso della data è più di una semplice coincidenza - e per quanto mi riguarda ne sono certo - se ne deve arguire che la strana donna comparsa per due volte lungo il viale nel giorno della vigilia dei Morti, o era un fantasma o, cosa più probabile e preoccupante insieme, una donna in carne e...

Ce volume contient les oeuvres d'Edith Wharton en traduction française. CONTENU DU VOLUME : ROMANS CHEZ LES HEUREUX DU MONDE (1905) ETHAN FROME (1911) AU TEMPS DE L'INNOCENCE (1920) NOUVELLES LENDEMAIN (1899) LA TRAGÉDIE DE LA MUSE (1899) LE CONFESSIONNAL (1901) ÉCHÉANCE (1902) LES METTEU...